BiPSEE is developing digital therapy to treat mental illnesses, such as depression, through virtual reality.